คำแปล ความหมาย ของ "full of oneself" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

idm

สนใจแต่ตัวเอง, อวดตัว

pull oneself up by one's bootstraps
pull oneself up by one's own bootstraps
pull oneself up by one's laces
pull oneself up by one's own laces

idm

ช่วยให้สำเร็จด้วยตนเอง (คำไม่เป็นทางการ)

put oneself in someone else's place
put oneself in someone else's position
put oneself in someone else's shoes

idm

เห็นอกเห็นใจ, นึกถึงจิตใจคนอื่น

คำเหมือน : place in, put into

put oneself into someone else's place
put oneself into someone else's position
put oneself into someone else's shoes

idm

เห็นอกเห็นใจ, นึกถึงใจเขาใจเรา

คำเหมือน : place in, put in

full blast
as full blast

idm

เปิดดังสุดเสียง

have one's hands full
have one's hands full with

idm

ยุ่งวุ่นวายอยู่กับ, ใช้เวลาทั้งหมดไปกับบางสิ่ง

make an exhibition of oneself
make a spectacle of oneself

idm

ประพฤติตัวไม่เหมาะสมในที่สาธารณะ

throw someoneto the floor
throw someone to the ground
throw oneself to the floor
throw oneself to the ground

รีบหมอบ / นอนลง

คำเหมือน : fling to, throw down

keep oneself to oneself

idm

เก็บไว้เป็นส่วนตัว

place oneself in someone else's position
place oneself in someone else's shoes

idm

ลองเอาใจเขามาใส่ใจเรา

คำเหมือน : put in, put into

full

adj

เต็ม, เต็มที่

full

adj

ซึ่งสมบูรณ์, ซึ่งครบถ้วน

คำเหมือน : complete, whole

oneself

pron

ตนเอง, ตัวเอง, ตัวของตัวเอง

คำเหมือน : one's self

be above oneself

idm

ตื่นเต้น

by oneself

idm

ตามลำพัง, โดยลำพัง

คำเหมือน : apart, isolated, lonely, only

full up

adj

อิ่ม (คำไม่เป็นทางการ)

คำเหมือน : full

คำตรงข้าม : hungry

full up

adj

เต็ม, แน่น

full-on

เต็มความสามารถ

fullness

ความสมบูรณ์, ความเต็มเปี่ยม

คำเหมือน : completeness, integrality, wholeness

abase oneself

phrv

นอบน้อม, ถ่อมตน

address oneself to

phrv

พูดกับ

address oneself to

phrv

ง่วนอยู่กับ, วุ่นอยู่กับ, ยุ่งอยู่กับ

at full speed

idm

เร็วเท่าที่จะเร็วได้, เร็วมาก, เร็วเต็มพิกัด, เร็วเต็มที่

at full stretch

idm

เต็มแรง, สุดแรง, เต็มที่

at full tilt

idm

เร็วเท่าที่จะเร็วได้, เร็วมาก, เร็วเต็มพิกัด, เร็วเต็มที่

be beside oneself

phrv

ตื่นเต้นมาก (เพราะโกรธหรือมีความสุข), ตื่นเต้น

chock-full

adj

ที่เต็มความสามารถ

คำเหมือน : packed, crammed, stuffed

chuck oneself at

phrv

พยายามเอาชนะใจ (เพื่อให้ได้ความรักมา)

คำเหมือน : fling at, hurl at

cross oneself

idm

ทำเครื่องหมายกากบาทบนร่างกายโดยใช้มือ (ศาสนาคริสต์)

declare oneself

phrv

แสดงตัวอย่างชัดเจน, ประกาศอย่างชัดเจน